大家洼方言中的“儿化音”与“子尾词”

一、儿化音（儿尾词）

儿化音是我国现代汉语普通话和多数方言中，一些字的末位韵母因卷舌动作而发生的音变现象，又称“儿化韵”。通常在韵母后面加上r，来表明读音可以儿化。

儿化音是大家洼方言的重要特征和组成部分，方言加上儿化，非常有地方特点，是汉语言自身演化和发展的结果，其不仅具有区分语意的作用，还可使发音更加舒缓省力、令音色更加柔和活泼。例如：

脚影盖儿——脚印眼支毛儿——睫毛错滑拉儿——脱臼页棱盖儿——前额觅汉儿——长工竭声儿——停止哭声、停止说话白（beí）文儿——拌嘴、顶嘴家什儿——家庭用具、农具的统称稿儿——东西、物件喜公事儿——喜事白公事儿——丧事送柬儿——订婚过百岁儿——小孩生后一百天光棍儿——单身男人长果儿——花生花芯门儿——花蕊地浮皮儿——地表面今们儿——今天待两天儿——住几天、过几天凉快儿——凉爽、乘凉有空（kuò）儿——有空余、有时间挖古儿——委屈、难过按时把节儿——按时、定时离巴儿——非常

二、子尾词

子尾词就是词汇的末尾带“子”字。子尾词更形象，更生动。普通话中有许多不是子尾的词，在大家洼方言中成为子尾词。例如：

蛇虫子——蜥蜴黄鼬子——黄鼠狼蛹子——蛹夜猫子——猫头鹰苦菜子——苦菜棒槌子——玉米茶壶子——茶壶铫子——小锅（带耳朵的小锅）箔帐子——篱笆蜂子——马蜂家??子——麻雀马子——马洋柿子——西红柿电棒子——手电筒水坑子——水坑拐肘子——拐肘扎腰带子——腰带

有些子尾词与原词汇相比，有了一些差别，甚至完全不是一个意思。例如：

骑车子——自行车；骑车，动词，指骑着车子走路。

舅子——妻子的兄或弟；舅，母亲的兄或弟。

轿子——现在大家洼方言指小汽车；轿，旧时抬着走的一种交通工具。

虾皮子——虾皮子是毛虾的干制品，一般是熟干品；虾皮，是大虾剥下的皮。

面子——体面；表面的虚荣。面子是一个人自尊与尊严的体现。面，粮食加工成粉末状。

一辈子——一个人的一生。一辈，指一代人。

三、词汇后缀中“儿”和“子”互换

大家洼话中的“儿化音”和“子尾词”可以互换。一些词汇后边也可加儿化音，也可换为“子”。前者与后者意义区别不是很大，但是在口语当中经常会互换，似乎以“子”结尾的词汇，较之“儿”的后缀更加程度深一些，“儿”字的后缀更感觉俏皮，小巧的意味。例如：鞋带儿——鞋带子茶碗儿——茶碗子竹竿儿——竹竿子小不点儿——小不点子胖墩儿——胖墩子地瓜秧儿——地瓜秧子蒜瓣儿——蒜瓣子肩膀头儿——肩膀头子树叶儿——树叶子土匪头儿——土匪头子画儿——画子菜板儿——菜板子马扎儿——马扎子眼皮儿——眼皮子胡椒面儿——胡椒面子手腕儿——手腕子有些儿化韵（儿尾词）和子尾词不能互换，因为意思完全不一样。例如：老婆儿——年老妇女；老婆子——妻子老头儿——年老男人；老头子——丈夫

大家洼的这些方言，既形象又有趣味，是广大劳动人民智慧的结晶，是民族文化的瑰宝，是汉语言的重要组成部分。应当好好保护，世代传承。

声明：为保障文章的公允和规范传播，现由潍坊滨海传媒首发。凡有转发，须经作者本人授权同意，否则将依据法规追究相关版权责任。

收集整理：芒种

欢迎提供新闻线索，一经采用有小礼物送出。

联系-

或wfbhcm

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/795.html